译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
(看到这风景)我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去(qu)啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月(yue),我故乡的小时候的伙(huo)伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
可怜楼上不停移动的月光,应(ying)该照耀着离人的梳妆台。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫(gong)开禁。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救(jiu)济饥寒。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受(shou)煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
翳(yì):遮蔽,障蔽。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
修途:长途。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。