译文
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只(zhi)有一次的元宵之夜匆匆过去。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
日月依序交替,星辰循轨运行。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
乘船远(yuan)行,路过荆门一带,来到楚国故地。
遗体遮蔽(bi)在九泉之下,芳名感动千古之人。
今日听你高歌一曲,暂借(jie)杯酒振作精神。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏(fu)老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
注释
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⑼来岁:明年。
去:离;距离。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。