译文
无边的(de)白草一(yi)直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
两心相爱却不能在一起(qi)。于(yu)是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终(zhong)老异乡。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年(nian)。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满(man)。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水(shui)的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
日月星辰,一齐为胜(sheng)利歌唱。
“魂啊回来吧!
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
逢:碰上。
⑶作:起。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
版尹:管户口的小官。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。