译文
站在高高的石(shi)头城上,放眼望去,苍天的尽头与(yu)吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵(ling)涂炭(tan),白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
紧紧咬定青山不放松,原本(ben)深深扎根石缝中。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
“谁能统一天下呢?”
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
请问你来此为了何(he)故?你说为开山辟地买斧。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招(zhao)呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
91、府君:对太守的尊称。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。