译文
我这(zhe)一生中每逢中秋之夜,月光多为(wei)风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨(yu),青石(shi)的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡(dan)淡,不可能再像当初。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显(xian)扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
足脚。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。