译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的(de)银河远隔在数峰以西。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光(guang)彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队(dui)从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
叛:背叛。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。