译文
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的(de)(de)(de)深院里，刮了整整一夜，几次次从梦(meng)里把人吹醒，醒来只看到窗(chuang)外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
残月未落，在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节，我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜，天色已晓。春寒料峭，让我对即将远行的诗友无限怜悯，更加上春意未浓，让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅，在那梅梢上，尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的，在东风中滞留残存，不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去，所以用扑鼻的清香送他上船，以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸，一定会像那明月一样直上重霄，令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥，路途险阻，今后若欲相见，将会非常困难。今朝分别的情景，我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印，会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧，杨柳尚未睁开惺松的睡眼，想折下一枝送给友人，又恐怕它还不能留人，只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧，等到将来某(mou)一天友人重来，杨柳一定是万条柔枝披拂，那时再以绿柳系马，定能挽留得住柳系马，定能挽留得住他。
风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你，怎不心旷又神怡。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
我当初想效仿郑子真，陶渊明终老田园，对着岩石坐卧，学陶元亮赏菊。现在我出仕做官，恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
端起面前清澈的水酒，默(mo)默的留下不舍的泪水，琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠，仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名，我亦愿仿效之。小云，小鸿，沈十二，廉叔，我们相约再次相见的地方，在烟雾缭绕的京城。
天上诸神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。
将用什么来记叙我的心意，留下信物以表白款曲忠诚：
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
官吏明明知道但不报告真相，急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿藏？
注释
13.愿借子杀之：希望借助你的力量去杀了他。愿，希望。借，凭借，依靠。
（14）孔子：字仲尼，春秋时鲁国人，儒家学说的主要代表。
91. 苟：如果，假如，连词。
⑴洛堤：东都洛阳皇城外百官候朝处，因临洛水而名。
8、媖娴（yīng xián）：美好文雅。媖，女子美好。娴，文雅。
⑺且：将要。闭关：佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭：一作“掩”。
9.守：守护。
（1）宋公：宋襄公，名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。