译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信(xin)任他。
为何终遭(zao)有易之难,落得只能放牧牛羊?
卞山的影(ying)子映(ying)照在城郭上(shang),太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
爪(zhǎo) 牙
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永(yong)远。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴(cui),精神恍惚。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。