译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是(shi)用不着了。如(ru)今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去(qu)。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘(lian)外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那(na)些(xie)首(shou)航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
29.反:同“返”。返回。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⒂古刹:古寺。
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。