译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云(yun)在天叹声长(chang)长。
小伙子们真强壮。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰(bing)洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫(hao)笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
自古以来,从来如此。人不是元(yuan)气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑥逆:迎。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。