译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花(hua)园的柳枝。
树枝中(zhong)蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
谋取功名却已不成。
秋原飞驰本来是等闲事,
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如(ru)那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下(xia)幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
把女儿嫁给就(jiu)要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
杀气春夏秋三季腾起阵前似(si)乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
号:宣称,宣扬。
唯,只。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。