译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
小船还得依靠着短篙撑开。
溪水经过小桥后不再流回,
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
晚上恋人相会在(zai)花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒(han)霜。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
蒸梨常用一个炉(lu)灶,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事(shi)在如今,只是空(kong)有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑺航:小船。一作“艇”。
①堵:量词,座,一般用于墙。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。