译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着(zhuo)人?
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下(xia)歇息。恶木也有枝,志士(shi)却多(duo)苦心。志士整理马车恭敬地(di)遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器(qi)绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就(jiu)犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫(man)长。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
胡(hu)贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑤兼胜:都好,同样好。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
184、私阿:偏私。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
止既月:指住满一月。