译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋(qiu)雨。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家(jia)我要归隐云山。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
今年收成不好,人民的口粮(liang)很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈(zha)虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿(chuan)进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
(54)辟:开辟,扩大。
33.佥(qiān):皆。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑾从教:听任,任凭。
南蕃:蜀
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。