译文
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
天啊!请问世间的各位,爱情(qing)究竟是什么,竟会令(ling)这两只飞雁以生死来(lai)相对待?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘(piao)扬的赵飞燕,叫人(ren)胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青(qing)衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖(qi)身。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑦请君:请诸位。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。