译文
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到(dao)人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这(zhe)样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋(qiu)著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
私下赞美申包胥的气概(gai)啊,恐怕时代不同古道全消。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛(dai)画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
攀上日观峰,凭栏望东海。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
注释
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
已耳:罢了。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
损:除去。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。