译文
其二
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶(huang)惶。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
一群小燕子小麻雀(que)却(que)在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘(piao)泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至(zhi)高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造(zao)的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
趴在栏杆远望,道路有深情。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
兴:使……兴旺。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
畏:害怕。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。