译文
营州一带的少年习惯在(zai)旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
海边(bian)的尖山好像利(li)剑锋芒,到秋天(tian)处处割断人的愁肠。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
昏暗的树林中,草突然被风(feng)吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
56.比笼:比试的笼子。
闲:悠闲。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
九区:九州也。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
37.为:介词,被。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。