译文
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
放眼中原,满目疮(chuang)痍,河(he)山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁(dun)世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着(zhuo)醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀(ai)怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
伍子胥得以转运(yun),从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙(long),它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
深山寂(ji)寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
潇然:悠闲自在的样子。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。