译文
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟(wei)杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经(jing)学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地(di)垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
旷野无边无际远(yuan)天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
魂魄归来吧!
田头翻耕松土壤。
于是编写《史记》。过(guo)了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
⑧风流:高尚的品格和气节。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
(25)推刃:往来相杀。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。