译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这(zhe)里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉(liang)的古狱旁边呢?
在此(ci)听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几(ji)道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆(dan)录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就(jiu)是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
③碧苔:碧绿色的苔草。
91、增笃:加重。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。