译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽(jin)情驰骋。
折下(xia)玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与(yu)武侯祠在一个閟宫。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀(shi)尘染(ran);有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
④燕尾:旗上的飘带;
68犯:冒。
9、日过午已昏:昏,光线不明。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
春深:春末,晚春。