译文
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
据说飞到大庾岭,它们就全部折(zhe)回。
有感(gan)情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也(ye)许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
回想我早年由科(ke)举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(47)若:像。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
⑥从经:遵从常道。
然:但是