译文
她正在(zai)用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一(yi)定还种有石楠花。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同(tong)往。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒(tu)自悲哀。
她打开家门没有看到心上(shang)人,便出门去采红莲。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
她说“鲧太刚直不(bu)顾性命,结果被杀死(si)在羽山荒野。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
8.悠悠:飘荡的样子。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
5.极:穷究。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。