译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面(mian)上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还(huan)会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此(ci)词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
远离家乡啊异(yi)地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香(xiang)飞上我赞美荷花的诗句。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
看了如此美好的景色,在外作客的愁(chou)闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
(24)大遇:隆重的待遇。
(21)义士询之:询问。
4.伐:攻打。
[12]强(qiǎng):勉强。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑷衾(qīn):被子。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。