译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天(tian)南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
老夫情绪恶劣,又(you)吐又泻躺了好几天。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然(ran)在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
杨柳那边,她独自登(deng)上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔(reng)掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而(er)那冰清玉洁的荷花已难睹(du)其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜(jing)去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
1、阿:地名,即今山西阿县。
(17)庸:通“墉”,城墙。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。