译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长(chang)。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
步骑随从分列两旁。
全身衣服都沾满(man)了(liao)血泪(lei)和尘埃,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之(zhi)势,如欲摧折。
于是笑(xiao)王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当(dang)年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄(wo)、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
哑哑争飞,占枝朝阳。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。