译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
正在孤单之间,明天偏偏又(you)是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人(ren)的(de)(de)住处。深怕梨(li)花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中(zhong)水波知道。
伤心望见颍河,已经伴随着(zhuo)白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把(ba)这些不羁之才遣回。临(lin)别时再三相告,但愿你以笏记下。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初(chu),我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
说:“回家吗?”
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑷行兵:统兵作战。
麾:军旗。麾下:指部下。