译文
你把奇妙的拓片赠给友(you)人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
西边的山(shan)峦起(qi)嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
振动锡杖走入荒地(di),不免以涧水果腹,饥饿难忍。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
春草到明年催生新(xin)绿,朋友啊你能不能回还?
早晨从南方的苍梧出发(fa),傍晚就到达了昆仑山上。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但(dan)太宽太松不能结腰带。
数千载春秋变(bian)幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⒀夜阑干:夜深。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
不久归:将结束。