译文
皇帝车驾来的路上,长(chang)满了苔藓一(yi)层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之(zhi)中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐(jian)渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
地上长满了如丝(si)的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
支离无趾,身残避难。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
魂啊回来吧!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
啊,处处都寻见
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整(zheng)一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
取诸:取之于,从······中取得。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
纪:记录。
⑶觉(jué):睡醒。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
寝:躺着。