译文
魂魄归来(lai)吧!
吴(wu)王夫差在(zai)夫椒打败越军,报了(liao)槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
吴县东面没有山,只在城西,山峰(feng)联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀(xiu),像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷(juan)我愁难遣。神灵秉公没有偏爱(ai),行善之人承享天福。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
1.尝:曾经。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
池头:池边。头 :边上。
⑩允:信,相信。王:指周武王。