译文
他的(de)部分都来吊(diao)唁他,他的死震动了北方地区。
看见了父亲就(jiu)转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上(shang)污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去(qu)这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
蟹(xie)螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一(yi)缕缕游丝。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧(you)萦绕心间,
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
注释
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
狙(jū)公:养猴子的老头。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
③平冈:平坦的小山坡。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。