译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
帝尧不告诉舜父,二妃如何(he)与舜成亲?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退(tui)都死于非命。
大清早辞别著名(ming)的黄鹤楼。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏(shu)狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
分别后不知你的行程远近,满(man)目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双(shuang)双的金鹧鸪。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
破晓的号角替代残夜漏(lou)声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。