译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
好风景已经连续多月了,这里的(de)(de)美景是周围所没有的。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下(xia),没有长存不逝的东西。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂(fu)好象有西风飕飕而生。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
而后,它奔腾万里,汹涌激射(she),山震谷荡地挺进。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑵归路:回家的路。
⑥直:不过、仅仅。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。