译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是(shi)留下难离去也难,此时怎么办。
早晨我(wo)在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明(ming)日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
不会因为游玩而耽误公事,能无(wu)拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正(zheng)好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年(nian)二月啊。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
⑶新凉:一作“秋凉”。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
31.且如:就如。
⑦断梗:用桃梗故事。
花:比喻国家。即:到。