译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中(zhong)由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其(qi)乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
晴朗的天气(qi)和暖暖的微风催生了麦子(zi),麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
今日又开了几朵呢?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
你的踪迹遍布中原,结交尽(jin)是豪杰。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
(41)失业徒:失去产业的人们。
画桥:装饰华美的桥。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
〔6〕备言:说尽。
流光:流动的光彩或光线。翻译