译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万(wan)里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味(wei)道的还是清淡的欢愉。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘(piao)动。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异(yi)的风光景致哪里能全部领略。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
22.齐死生:生与死没有差别。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
具:备办。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
35.沾:浓。薄:淡。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。