译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
凤凰啊应当在哪儿栖居?
隋炀帝为南游江都(du)不顾安全,
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒(tu)步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但(dan)是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好(hao)像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
坟茔越(yue)来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
青楼夹两(liang)岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
白袖被油污,衣服染成黑。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
他回(hui)到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
成万成亿难计量。
注释
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
95于:比。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。