译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着(zhuo)泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境(jing)。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间(jian)的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳(shang)羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾(luan)车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵(mian)不绝的万重山峦。翻译二
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
北邙山没有留下空闲(xian)土地,东海何曾有稳定的波浪?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
总为:怕是为了。
46、殃(yāng):灾祸。
④空濛:细雨迷茫的样子。
68.欲毋行:想不去。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。