译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计(ji)之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
乘坐着楼船行驶在汾河(he)上,划动船桨扬起白色的波浪。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我居在高楼的深闺中,春(chun)光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔(ba)下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
在山上时时望见回村的人们,走过(guo)沙滩坐在渡口憩息歇累。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰(zhang)辉映。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
(28)其:指代墨池。
(13)乍:初、刚才。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑦盈数:这里指人生百岁。