译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
白天(tian)无聊我(wo)出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的(de)芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺(ying)声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一(yi)方,无法与当地山川所呈现的王气相适应(ying)。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正(zheng)如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了(liao)台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
绝代佳(jia)人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
注释
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑸汝州:今河南省临汝县。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
49.反:同“返”。
⑸裾:衣的前襟。
⑦允诚:确实诚信。