译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小(xiao)洲中摘取宿莽。
这次登高宴会(hui)按理要(yao)痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看(kan)多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
诸葛孔明的传世(shi)之作《出师表(biao)》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
石公(gong)说:徐文长先生的命(ming)途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。