译文
我国西南一带的(de)山水,只四(si)川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深(shen),茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力(li)的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探(tan)胜的人因而心存憾恨。
巍巍的太乙山临近长安城(cheng),山连着山一直蜿蜒到海边。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
今天我重(zhong)又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
入:收入眼底,即看到。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
〔47〕曲终:乐曲结束。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。