译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年(nian)年岁岁芳草(cao)萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在(zai)当年有多少如花(hua)似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上(shang)明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲(qiao)打着我(wo)的心扉。我听不惯(guan),于是披衣起床。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
可是贼心难料,致使官军溃败。
你酒后风采(cai)飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
请你下马来喝(he)一杯酒,敢问朋友你要去何方?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
①故国:故乡。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。