译文
下空惆怅。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
水面(mian)上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦(meng)泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直(zhi)上的道路就不远了。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真(zhen)让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
哪里知道远在千里之外,
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴(di)干。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴(wu)王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
是:这。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。