译文
西王母亲手把持着天地的门户,
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到(dao)有些清(qing)冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
记得与小苹初次相见,她(ta)穿着两重心(xin)字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
身上的明珠闪(shan)闪发光,珊瑚和宝珠点缀其(qi)间。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
面对长风(feng)而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无(wu)依形状如车盖。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注释
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
(12)输币:送上财物。
疾,迅速。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
凭陵:仗势侵凌。