译文
溪水经过小桥后不再流回,
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也(ye)有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大(da)概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来(lai)显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足(zu)以成(cheng)为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
啊(a),哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急(ji)。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独(du)入。
注释
⑦击:打击。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
(7)女:通“汝”,你。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
29.以:凭借。