译文
山峦峭立高跨于空中(zhong),高峻的上峰深幽邃密。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
何时才能够再次登临——
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
记得那年那个夜晚(wan),我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉(jue)残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
你留下的丝帕上,还(huan)带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们(men)在灯前(qian)欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
(8)去:离开。