译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
主人十分(fen)喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供(gong)人玩赏。
发船渡(du)海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
一百辆车换一条狗,交易(yi)不成反失禄米。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
江河宽阔苦无(wu)舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲(qu)上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
56、成言:诚信之言。
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑵碧山:指终南山。下:下山。