译文
二十多(duo)年的岁月仿佛一(yi)场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛(jing)的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
以为听到了友人身上玉佩的清脆(cui)响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯(deng)光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
继承前人未竟事业,终于(yu)完成先父遗志。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
7.紫冥:高空。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。